"في غيابك"
لم أنت في عجلة من أمرك يا (سلطان)؟
- "الحلقة 9" - كنت سأقنع...
(مجدت) و(شرمين) خلال عدة أيام بحضور زفافك
جدتي، لا أهمية لحضورهما بالنسبة إلي
- إنه بمقام والدك - تماماً، بمقام والدي
لكنه ليس والدي
أعلم أنكما لم تتفقا مع بعضكما البعض
لكنك لطالما احترمت (شرمين)
- لقد ربتك مثل أي أم - لم تربيني!
أنت والخادمات قمتن بتربيتي
لم يهتموا بي إطلاقاً
إنهم مهتمون بعملي وممتلكاتي فقط
أنت لا تهتم بأي أحد من أقربائك حتى بي!
جدتي
أرجوك لا تقولي هذا
بلا شك، (ناغين) فتاة لطيفة وكريمة
لكنني قلقة على (نيرمين) أيضاً
لقد فقدت هدوءها منذ سماعها عن حفل زفافك
إنها تصرخ دائماً
إنهم يواجهون وقتاً صعباً
يجب أن تكوني سعيدة من أجلي يا جدتي
ألا أعني لك شيئاً يا جدتي؟
إنه أمر مختلف إذا كنت لا ترغبين في حضور زفافي
بحقك، لم أقل هذا!
أنت كل ما لدي
هذه جدتي التي أعرفها
أخبرني، ألا تعتقد أن هذا الخبر يستدعي بعض التحلية؟
كنت سأحضر لك جميع الحلويات لو لم تكوني مصابة بداء السكري
لكن لا أستطيع فعل شيء
إنك كل ما لدي
- ولا أريد أن أخسرك قريباً - اصمت أيها السخيف
- هل أنت سعيدة؟ - سعادتي تكمن في سعادتك
لكن هناك شيء يضايقني فعلاً
إنك تشعر بالملل من العلاقات أيضاً يا بني كما كان والدك
لكن أرجوك تمسك بهذه العلاقة الآن
أرجوك، لا تتكلمي عن والدي أمامي يا جدتي
ولا تقارنينني به
إنه والدي، لكنني لم أكن مثله
ولا أريد أن أكون
مرحباً سيدتي، السيد (راشد) هنا!
حسناً
- حسناً سيدتي، تفضل بالجلوس يا سيدي - حسناً
- سيد (راشد) - أجل
تفضل معي
تفضل
تفضل يا سيدي
- سيدي، السيد (راشد) هنا - أهلاً وسهلاً! كيف حالك؟
أنا بخير
لقد جئت في الوقت المناسب تفضل أرجوك
- ماذا تود أن تشرب؟ - شراب بارد سيكون جيداً
- لقد أتيت على متن الحافلة - حسناً
من تكون؟
- كيف تسير التحضيرات إذاً؟ - في الحقيقة...
لقد اقترضت 100 ألف روبية من صديق لي
أردت زفافاً ضخماً لأخت زوجتي الوحيدة
هذه مليونان وخمسمئة ألف روبية اقبلها رجاء
- مليونان وخمسمئة ألف! - أجل، من أجل تكاليف حفل الزفاف
ستساعدك هذه شيء آخر...
أبق هذا بيننا قد يجرح هذا (ناغين)
(سلطان)...
إنه مبلغ ضخم كيف سأسدده لك؟
أرجوك، إنك تعطيني شقيقة زوجتك!
هذه المساعدة لا تقارن بذلك حتى
- أرجوك - حقاً!
- حسناً - ابق مرتاحاً
- تناول شرابك البارد - صحيح! لقد نسيت
- يا له من عمل يدوي متقن! - ما ضرورة الحفل الضخم؟
لن يحضر أحد من طرفه هذا الزفاف
لذا لم هذه الأشياء والتقاليد؟
ألا ترغبين بحفل وداع ضخم؟
لا بد أنك تفكرين بحفل وداع كالأحلام
لا، ليس تماماً
- إنني أكره هذه الأشياء أيضاً - انظري إلى هذا
- ذهب صاف - كم يقدر؟
- على الأقل 250 غراماً - لا بد أنه كذلك
انظري إلى مجموعة الأساور هذه
- أصر (سلطان) على شرائها - السلام عليكم!
- وعليكم السلام! - لنبق الباب مغلقاً، مرحباً!
ما أخبار التحضيرات؟
لا يزال يتعين علينا التسوق وتوزيع بطاقات الدعوة
- حسناً - البطاقات؟
لم قمتم بطباعة البطاقات؟
لم لا؟ شقيقة زوجتي الوحيدة ستتزوج رجلاً من عائلة غنية
يجب على الناس أن تعلم بذلك لقد أرسلت بطاقة إلى والدك أيضاً
لقد دعوته
لم فعلت ذلك؟
ولم لا؟ ألم يكن علي دعوته؟
إنه والدك في نهاية الأمر
يجب على الأهل التواجد
كان عليك أن تسألني قبل أن تدعوه
اسمعي، رغم أنك ناضجة لكنني أكبر منك
وسأتخذ بعض القرارات، اتفقنا؟
هيا، لنقم بتشغيل بعض الأغاني
"سيصل موكب زفاف العريس"
"ستكون الليلة احتفالية، سأرقص بفرح"
"التقت أعيننا"
"كان هناك ضجيج في كل مكان"
"القلب مجنون بك"
"ثم طار بعيداً مثل طائرة ورقية"
"ينتشر حب في الهواء"
"كان هناك ضجيج في كل مكان"
"القلب مجنون بك"
أريدك أن تكوني الأجمل في زفافنا
لقد حجزت موعداً مع أحد أفضل فناني الماكياج في المدينة
لكن شقيقتي حجزت موعداً مع شخص مختلف يا (سلطان)
إنه الأفضل في حينا سأذهب إليه
لا، ستذهبين إلى ذلك الذي حجزت موعداً لديه
سوف يقلك السائق في الخامسة مساء كوني جاهزة
سأقلك لاحقاً
حقاً؟
أجل، أريد أن أكون أول من يرى...
عروستي
إلى أين تذهبين يا (نيرمين)؟
- انتظري، استمعي إلي - لا أريد أن أسمعك
- لا توقفيني وإلا قتلت نفسي - (نيرمين)!
ما كل هذا؟ إلى أين ستذهبين في هذا الوقت؟
لأوقف زواج (سلطان)
- ماذا؟ - أوقفها يا (مجدت)، لقد فقدت عقلها
لقد تعبت من تهدئتها
إياك أن تخرجي رغماً عني!
لا توقفني يا أبي، دعني أذهب! لم تهتم بي!
- على الأقل، دعني أقم بشيء ما - ماذا ستفعلين؟
- هل ستقتلينها؟ - أجل، سأفعل
سأقتلها
- تعالي إلى الداخل - اتركيني!
- لم تفعلا شيئاً! أنتما لا تهتمان - تعالي
أنتما لا تهتمان بي!
- تعالي يا (نيرمين) - لطالما خدعتماني
إنها محظوظة جداً
فتاة من الأحياء الفقيرة سوف تتزوج من عائلة ثرية
تشعر جميع الفتيات بالغيرة منها
عليك أن تتمني الأمر ذاته لجميع الفتيات
آمين! متى ستغادرين؟
عندما تصل العروس
(سلطان)، أنا...
من أنت؟
لن يحضر أحد الموكب، هل هذا صحيح؟
أجل، لا عائلة لديه
لا أقرباء على الإطلاق؟ لا أحد ليحضر موكب زفافه؟
دعينا لا نتكلم عن هذا يا فتيات!
هيا، استمتعن!
إنه حفل زفاف وأين هي تلك الأكاليل؟
سنستقبل العروس بالأزهار هذا جيد
- لقد غادرت منذ نصف ساعة يا سيدي - ماذا؟
- لم سمحت لها بالخروج؟ - واجبنا تزيين الزبون
نحن نهتم بالزبون طالما أنه هنا
لا علاقة لنا به حالما يخرج من هنا
وأينما يذهب لاحقاً
- لا أستطيع إجابتك، اتصل بها! - هاتفها مغلق
حسناً، لنتكلم مع الحراس
- التي ترتدي زياً برتقالياً؟ - أجل
لقد مضى نصف ساعة منذ خروجها
جاءت سيارة (لاند كروزر) سوداء لاصطحابها
لقد غادرت في السيارة
- من كان داخل السيارة؟ - لا فكرة لدي
كنت اصطحبتها أنا لو أنني علمت بإهمالك
لم أذهب ولم أرسل سائقاً، أتفهم؟
إذاً يا (سلطان)...
مع من ذهبت؟
كيف سأعرف! اتصل بشقيقتها
لا بد أن (ناغين) اتصلت بسيارة أجرة وذهبت إلى المنزل، اتصل بها!
اسمع، لا أريد أن أقلق شقيقتها
هاتف (ناغين) مغلق اسمع يا (سلطان)...
إن الأمر متعلق بكرامتنا أرجوك ساعدني
من قد يكون؟ أنا لا أفهم الأمر
ماذا علينا أن نفعل إذاً؟
لا تضع الوقت وحاول أن تجدها
أخبر الشرطة إن لزم الأمر لكن تأكد...
أن تقرير فقدان (ناغين) وأخبار زفافنا...
لن يتسرب إلى الإعلام
لا أبداً!
لكنني في مشكلة حقاً أرجوك ساعدني
أنا قلق حقاً، أرجوك افعل شيئاً
لا تقلق، أنا قادم ستكون بخير
حسناً، أنا بانتظارك، أرجوك تعال إلى اللقاء
يا عزيزتي، كيف حالك؟
أنا بخير، أنت...
- أنت هنا! - كفاك!
إنه زفاف ابنتي كيف لي ألا أحضره؟
تعارفا إنها زوجة أبيك
مرحباً يا سيدتي
أهلاً يا عزيزتي أرجوك لا تناديني سيدتي
قد لا أكون والدتك، لكنني بمنزلتها
لقد سمعت أن العريس ثري جداً
بالمناسبة، أين هي فتاتي الصغيرة؟
لطالما اهتمت بحفلات الزفاف
لقد ذهبت إلى صالة الاستقبال سوف تعود قريباً
- هل دعاكما (راشد)؟ - أجل، بالطبع
لقد اتصل بنا وأخبرنا لم تفكري في إخبارنا حتى!
ألم ترغبي بإخبارنا عن صهرنا الثري؟
في الحقيقة...
هل سنناقش كل شيء هنا أم ستدعيننا إلى الداخل؟
تفضلا
قيدها جيداً
تمت المهمة يا سيدي
حاضر سيدي
اسمع
لا يجب أن يتسرب هذا الأمر للإعلام لأي سبب
وابق على تواصل معي وأخبرني كل دقيقة
لم لا يجيب؟
تسألني سيدتي كم ستستغرق العروس للوصول؟ في الساعة الثامنة
ستصل قريباً صالة الاستقبال قريبة من هنا
كان والداك يطلبان الشاي
- حسناً، اذهبي أنت، سأحضره أنا - حسناً
- مرحباً - (راشد) بحق السماء فلتعثر عليها!
هل تحدثت مع (سلطان)؟ ماذا قال؟
ماذا سيقول؟ إنه قلق
إنهم يبحثون عنها نحن في قسم الشرطة
نحن على وشك الحصول على مقطع كاميرات المراقبة
سنعرف حينها مع من هربت
ماذا تقصد؟
لم أقل هذا، الحارس هو من قال ذلك
أنها صعدت في سيارة سوداء وذهبت
ماذا!
هل هي على علاقة مع شخص آخر؟
- ماذا تقصد بذلك؟ - أنا أسألك فقط
أنت شقيقتها الكبرى قد تعرفين شيئاً عن هذا
قد يكون هناك أحد في حياتها غير (سلطان)
أختي ليست من هذا النوع يا (راشد)
أنت تعرفها جيداً
لقد استغرقت الكثير من الوقت لتوافق على زواجها بـ(سلطان)
كيف يمكنك أن تفكر بهذا؟ أنت تعرفها منذ طفولتها
إنها مفقودة، ألست قلقة على ذلك؟ تهتمين فقط بسؤالي
أنا آسف
مرحباً
أخبرني
حسناً
حسناً سآتي حالاً
استمر بمراقبتها
كيلا تحدث جلبة مرة أخرى
أجل يا صديقي، ما الأخبار؟
ما الذي أخرك إذاً؟
سيدي، في الحقيقة سيصل خلال خمس دقائق
مرحباً، يا جدتي
عزيزي، أين أنت؟
متى ستحضر زوجتك إلى المنزل؟
جدتي، هناك أخبار سيئة
يا إلهي! ما الأمر؟
(ناغين)...
تم اختطاف (ناغين)
ماذا؟ ما الذي تقوله!
أنا مشغول الآن، سأتصل بك حالما أستطيع
سأعاود الاتصال بك
لو أنك لم تصوري ذلك المقطع المصور لما شعرنا بهذه الإهانة أمام المجتمع
بالمناسبة كيف استطاعت أن تجد شريكاً كهذا؟
لا بد أنك تأكدت من ماضيه، أليس كذلك؟
كوني حذرة! هناك العديد من المزيفين
لا يمكن أن نثق بالجميع
التقى به (راشد) في مكتبه
إنه ثري جداً
يملك وحده العديد من المعامل والمصانع
أحقاً؟
دعيني أخبرك بشيء أنا متأكدة من أنها علاقة
لا شيء آخر
حتى إنني أخبرت (فياض) من قبل...
أن فتاتك قد حاصرت الرجل الثري في الحافلة
عادة ما تكون الوظائف في وسائل النقل هكذا
إنها تلتقي بالرجال يومياً
لا بد أن لديها الكثير من الأصدقاء
لا، (ناغين) ليست من هذا النوع
إنها وقحة قليلاً...
لكن شخصيتها قوية
إنها تعيش هنا منذ زمن لم أرها هكذا من قبل
أنت بريئة للغاية لا تعلمين فتيات الجيل الجديد
يخرجن من بيوتهن كي يعثرن على أزواج لهن
أنا ممتنة إليك يا ربي على نعمة الذكور
ما الفائدة من الفتيات اللواتي يجلبن العار لأهلهن؟
ما الأمر، أرني!
انظر بنفسك يا سيدي
سيارة من هذه؟
(سلطان)
سيدي، كان هذا المقطع تطوراً لهذه القضية
أنت تعلم جيداً أنها قضية حساسة
سيدي، أقترح أن نغلق القضية
لأنها لا تبدو كقضية اختطاف أبداً
كان واضحاً أنها صعدت إلى السيارة بإرادتها
سيدي...
من أنتم؟
لم أحضرتموني إلى هنا؟
اتركوني!
- ساعدوني! - اصمتي!
لن يسمعك أحد هنا
من المفترض أن أتزوج اليوم
لا فكرة لديك عن معاناة عائلتي الآن
هذه ليست مشكلتي
إن أصدرت ضجيجاً فسأربط قطعة من الملابس فوق فمك، فهمت؟
حسناً
لن أصدر أصواتاً
لم أحضرتني إلى هنا؟
بم أخطأت بحقك؟
ما الذي ستحصل عليه لقاء خطفي؟
أخبرني على الأقل...
من أمرك بهذا؟ ولم تفعل هذا؟
أرجوك دعني وشأني! من المفترض أن أتزوج اليوم!
لا بد أن عائلتي قلقة
لا بد أن خطيبي يبحث عني إن علم من أنتم...
وما الذي تفعلونه بي سيسجنكم جميعاً!
اصمتي!
إن تفوهت بكلمة واحدة فسأتأكد من إسكاتك إلى الأبد!
اصمتي واجلسي هنا!
اجلسي!
هيا بنا
انتظر! افتح الباب
افتح الباب!
هل يوجد أحد هنا؟
افتح الباب!
"في غيابك"